這是一張從未踏上過泰國、也完全不會泰語的日本 DJ KJ(キングジョー)所錄製的 Mix CD,集結泰國放克、歌謠、迪斯可、盧克突恩〈Luk Thung〉、摩蘭〈Molam〉等各式樂風。
專輯一共收錄 22 首怪奇異曲,是他近十年來持續收藏的泰國唱片。有些是透過前輩友人的推薦,有些是在 Yahoo 拍賣上苦心搜尋試聽後入手,還有在赤羽專賣泰國音樂的唱片行(這邊提到的應該是赤羽的「Isan’s」)挖掘的寶藏。錄音則是在老東家日本橋 RHB 開店前,於無人舞池裡架設高感度立體聲麥克風,完整捕捉 70 分鐘的現場混音。
DJ KJ 的選曲有種直覺般的野性,其養分來自他青少年時期便深受吸引的車庫龐克音樂。像是在裡面能聽見被他稱作「泰國版 Lou Reed」的 Suang Santi,在無人之境自娛著刷著骯髒粗劣的吉他;又或者像是走在泰國鄉村街頭,耳邊忽傳來家庭式卡拉 OK 般的歌謠大熱唱。
那種泰國獨有的濕熱、黏膩、粗糙甚至帶點猥瑣的錄音質感,不知為何就是特別迷人。也或許正是在這種語言隔閡的風景中,某種純粹的聆聽直覺,以及對未知音樂的渴望,在聆聽過程中又被悄悄喚醒了。