Jeremiah Chiu & Marta Sofia Honer – Different Rooms［LP］

關於《Different Rooms》｜Jeremiah Chiu 與 Marta Sofia Honer
​
《Different Rooms》是一系列歌曲與音樂主題的合集，這些作品是我們在 2024 年底至 2025 年初之間的幾週中所創作、剪輯與拼貼而成的。大部分的錄音素材都是在這段後期製作過程中錄製的，唯有幾段現場演出素材取自我們在 2023 年與 Jeff Parker 及 Josh Johnson 共同即興錄音的片段。
​
一如我們慣常的創作方式，許多素材是透過拼貼完成，結合了現場即興、環境錄音以及錄音室內的實驗性演奏。不過，這張專輯標誌著我們在錄音室製作方法上的一種演進。
​
我們的錄音室是相鄰的。在創作這張專輯的過程中，你可能會發現我們在一間錄音室中錄製中提琴的層疊聲軌，另一間則同時在撰寫結構完整的主題，並重新編排素材。顆粒合成（granular synthesis）與磁帶操控（tape manipulation）是我們創作中重要的工具，能夠在作品中創造變化與流動感。這種創作方式經常帶來出人意料的結果，能夠捕捉情感，卻以意想不到的方式呈現。擁抱「偶然性」，對我們來說是一件很自然也很必要的事。
​
與我們的首張專輯《Recordings from the Åland Islands》相比，我們希望《Different Rooms》的音樂感覺更加「當下」。如果說第一張專輯是為了將你帶往另一個地方，那《Different Rooms》則是希望在你所處之地與你相遇。這是一張明確地城市感十足的專輯。環境錄音取自月台、城市街道、家中的房間，刻意營造出一種日常的聲音景象，模糊了你日常所聽見的聲音與專輯內容之間的界線。
​
整張專輯的歌曲排列採用「迴文式」（palindromic sequence）的架構——在意象上，有些樂段會以重現或變奏的形式再度出現，常透過不同的樂器配置重新詮釋。
​
實時演奏與後製錄音、操控與拼貼之間的聲音與時間抽象感，加強了我們將這些作品收錄於《Different Rooms》這個標題之下的初衷。這個標題不僅字面上表達了這些素材是在不同房間中錄製而成的，也提醒我們：我們所共享的「當下經驗」其實也是不同步、有歷史性，且充滿層次與複雜性的。
​
​
✰ 翻譯自 Bandcamp ✰
​
​
◼︎ 収録曲目
1.Mean Solar Time
2.Long and Short Delays
3.Side by Side (feat. Jeff Parker)
4.One of Eight
5.Before and After Signs
6.Different Rooms (feat. Josh Johnson)
7.Speaking in Parallel
8.Side by Side (reflected)
9.Mind by a Way
10.Mean Solar Time (reflected)