因為接觸到 NewJeans 製作人 250 的專輯，才知道專輯名「Ppong」背後蘊含著「俗氣、猥瑣，以及哀愁」等意涵，而這個詞彙則是源自韓國的大眾音樂「Ppongtchak」。
Ppongtchak 曾在韓國的 1990 年至 2000 年間風靡一時（代表人物為李博士），是充滿情感且讓人容易舞動的音樂。音樂融合了日本歌謠曲和演歌，並以韓語演唱，通常以兩拍子的節奏行進，搭配廉價的合成器發出糊爛聲響，其洗腦且中毒性強的歌曲旋律，是韓國巴士司機開長途夜車時的提神利器。
最近看到一本關於「Ppongtchak」的書籍《PONGCHAK Art 1001》，是由「幻の名盤解放同盟」策畫撰寫。這個由根本敬、湯浅学、船橋英雄 三人組成的團隊，最早秉持「所有的音盤在唱盤上都有平等播放的表現權利」的精神口號，挖掘各種沒人關心的怪音奇盤，並早在 1987 年，以《Deep Korea》（ディープコリア）的韓國旅遊書，揭示了尚未民主化的韓國真實面貌，同時也為被韓國視為「低俗音樂」的 Ppongtchak，給出了全新的視野與評價。
撰寫此書的成員之一根本敬近期在 X 寫道：「這不是一本音樂指南書，而是一本美術書。如果你沒有靈感，不妨翻翻這些 Ppongtchak 的卡帶封面設計。」
這本構想近二十年時間撰寫的《PONGCHAK Art 1001》（ポンチャックアート1001），大量紀錄了 1980 年中期至 1990 年初期生產的 Ppongtchak 音樂，一共 304 頁（彩色 288 頁 + 黑白 16 頁），由「東京キララ社」發行，對於韓國音樂潮流席捲全世界的 2024 年，絕對是閱讀此書再好不過的時機！
