七零年代的日本搖滾樂團 Flower Travellin’ Band,曾在大阪萬博前的廣場,舉辦過一場非常誇張的演出。
這個被喻為是 1970 年大阪萬博最強(也最黑)的歷史事件,是一個名為「光束貫通」(ビームで貫通)的夜間活動,由「Flower Travellin’ Band 音樂 + 五十輛摩托車的爆音 + 電子音等」,並由前衛藝術家吉村益信策劃。
難以想像的演奏光景,竟在大阪萬博的太陽塔前發生。巨大的廣場前有五十輛摩托車不斷穿梭鳴笛,並由 Flower Travellin’ Band 將其放大轟鳴聲,並搭配著電子聲響、不斷激閃的探照燈光束、電子公告板的訊息光等等,讓會場不斷遭受各種激烈聲光的襲擊,並一度陷入無法控制的騷亂。
該活動被萬博管理方視作反體制的演出,且讓原本會成為系列活動的「光束貫通」,僅表演過一次後,就銷聲匿跡。雖沒無法重現演出,但這次由「OMEGA POINT 與 EM RECORDS」聯手企劃,把這場長年流傳於研究者口中的幻之表演,再次以音源形式推出。
專輯不僅收錄了貴重的音源,還有多張未發表的現場照片,且附上川崎弘二與安田謙一分別以電子音樂與搖滾樂的視角解說(英日文皆有),並以「通常版」和「特別版」(額外收錄電視節目錄音的 CD-R)兩種形式發行。
◼︎ 收錄曲目
Side A
「ビームで貫通」
Side B
「ビームで貫通」

![The Flower Travellin' Band, 50 MOTORCYCLES, ELECTRONIC SOUND, Etc - 大阪万博お祭り広場・夜のイベント『ビームで貫通』通常版[10"]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/a0260916519_10.jpeg)
![The Flower Travellin' Band, 50 MOTORCYCLES, ELECTRONIC SOUND, Etc - 大阪万博お祭り広場・夜のイベント『ビームで貫通』通常版[10"]:圖片 2](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/0039320046_10.jpeg)
![The Flower Travellin' Band, 50 MOTORCYCLES, ELECTRONIC SOUND, Etc - 大阪万博お祭り広場・夜のイベント『ビームで貫通』通常版[10"]:圖片 3](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/0036002155_10.jpeg)
![Lia Kohl - Various Small Fires and Milk[10"]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/12/a2641216660_10-300x300.jpg)
![TIM HODGKINSON & ATSUKO KAMURA - 俳句、その拡張された世界[2LP]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/a3606926247_10-300x300.jpeg)
![SAB - Crystallization[LP]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/a2104568454_10-300x300.jpeg)
![Tapes - Summer Jam[10"]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/a2461405856_10-300x300.jpeg)
![細野晴臣 - Undercurrent [10"]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2024/03/細野晴臣-Undercurrent-300x300.jpg)
![キセル - 寝言の時間 [10'']](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2024/03/キセル-寝言の時間-300x300.jpg)
![The Flower Travellin' Band, 50 MOTORCYCLES, ELECTRONIC SOUND, Etc - 大阪万博お祭り広場・夜のイベント『ビームで貫通』通常版[10"]](https://tongfonghouse.com/wp-content/uploads/2025/08/a0260916519_10-300x300.jpeg)